一部我煌煌天朝的另类史。
收集近年来网络上的经典段子，结合作者心得，精心翻译加工成文言小故事，记录天朝社会百态。
=======
为方便阅读，除早期翻译的笑话，原文没有保存外，其他新翻笑话，都会尽量附上白话原文。
PS本书中的文言翻译为自娱娱人，无学术目的，不求信、达、雅，故并非死忠原文，一般都会有所发挥取舍。
[展开]一部我煌煌天朝的另类史。
收集近年来网络上的经典段子，结合作者心得，精心翻译加工成文言小故事，记录天朝社会百态。
=======
为方便阅读，除早期翻译的笑话，原文没有保存外，其他新翻笑话，都会尽量附上白话原文。
PS本书中的文言翻译为自娱娱人，无学术目的，不求信、达、雅，故并非死忠原文，一般都会有所发挥取舍。
[展开]